Belfy

Ideas, pensamientos, desvarios, desahogos....

jueves, enero 13, 2005

Otra canción ^__^

Esta es la canción de la que hablé en el blog de micro... y la que me pasó ayer mi ehmanito, una balada preciosa y que traduzco para el..(me temo que con menos maña esta vez... v.v)
________________________________________________________________
Vermillion, Pt. 2
She seemed dressed in all of me, stretched across my shame.
All the torment and the pain
Leaked through and covered me
I'd do anything to have her to myself
Just to have her for myself
Now I don't know what to do, I don't know what to do when she makes me sad.

She is everything to me
The unrequieted dream
A song that no one sings
The unattainable.
She's a myth that I have to believe in
All I need to make it real is one more reason
I don't know what to do, I don't know what to do when she makes me sad.

But I wont let this build up inside of me
I wont let this build up inside of me
I wont let this build up inside of me
I wont let this build up inside of me

A catch in my throat
Choke, torn into pieces I won't - No
I don't want to be this

But I won't let this build up inside of me (won't let this build up inside of me)
I won't let this build up inside of me (won't let this build up inside of me)
I won't let this build up inside of me (won't let me build up inside of me)
I won't let this build up inside of me (won't let this build up inside of me)

I won't let this build up inside of me
I won't let this build up inside of me

Sheeeeeeeeeeeeeeeee isn't real (I won't let this build up inside of me)
I can't make her real (I won't let this build up inside of me)
Sheeeeeeeeeeeeeeeee isn't real (I won't let this build up inside of me_
I can't make her real (I won't let this build up inside of me)


________________________________________________________________

Verillón (es una ciudad al sur de Dacota)

Parecía vestida como yo, extendiéndose al otro lado de mi verguenza
todo el tormento y el dolor
filtrandose a través de mí y cubriéndome
Haría lo que fuese por tenerla para mi
sólo para tenerla para mi
Ahora no sé que hacer, no se que hacer, cuando me hace estar triste

Ella es todo para mi
el sueño intranquilo
la canción que nadie canta
la inalcanzable, ella es un mito en el que debo creer
todo lo que necesito para hacerla real es una razón más
No se que hacer, no se que hacer, cuando me hace estar triste

Pero no dejaré que esto se acumule dentro de mi
Pero no dejaré que esto se acumule dentro de mi
Pero no dejaré que esto se acumule dentro de mi
Pero no dejaré que esto se acumule dentro de mi

Ella no es real
no puedo hacerla real
ella no es real
no puedo hacerla real

Cogido por la garganta,
estrangulado, roto en pedazos no quiero - No
no quiero que sea asi

Pero no dejaré que esto se acumule dentro de mi (no dejaré que esto se acumule dentro de mi)
no dejaré que esto se acumule dentro de mi (no dejaré que esto se acumule dentro de mi)
no dejaré que esto se acumule dentro de mi (no dejaré que esto se acumule dentro de mi)
no dejaré que esto se acumule dentro de mi (no dejaré que esto se acumule dentro de mi)

no dejaré que esto se acumule dentro de mi
no dejaré que esto se acumule dentro de mi

ella no es real (no dejaré que esto se acumule dentro de mi)
no puedo hacerla real (no dejaré que esto se acumule dentro de mi)
ella no es real (no dejaré que esto se acumule dentro de mi)
no puedo hacerla real (no dejaré que esto se acumule dentro de mi)
________________________________________________________________
Hace poco me decía que esta canción expresaba como se sentía, espero hermanito que cambie pronto y la escuches solo por lo preciosa que es.... :*****************************

2 Comentario/s: 

Publicar un comentario

<< Inicio